Deuteronomium 27:14

SVEn de Levieten zullen betuigen en zeggen tot allen man van Israel, met verhevene stem:
WLCוְעָנ֣וּ הַלְוִיִּ֗ם וְאָֽמְר֛וּ אֶל־כָּל־אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵ֖ל קֹ֥ול רָֽם׃ ס
Trans.wə‘ānû haləwîyim wə’āmərû ’el-kāl-’îš yiśərā’ēl qwōl rām:

Algemeen

Zie ook: Levieten

Aantekeningen

En de Levieten zullen betuigen en zeggen tot allen man van Israel, met verhevene stem:


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

עָנ֣וּ

zullen betuigen

הַ

-

לְוִיִּ֗ם

En de Levieten

וְ

-

אָֽמְר֛וּ

en zeggen

אֶל־

-

כָּל־

-

אִ֥ישׁ

tot allen man

יִשְׂרָאֵ֖ל

van Israël

ק֥וֹל

stem

רָֽם

met verhevene


En de Levieten zullen betuigen en zeggen tot allen man van Israel, met verhevene stem:


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!